I have an interesting issue. If I connect to my network over ipfire’s road warrior OVPN over a WiFi connection on my phone, I can access the wui just fine.
When I do the same thing on the same phone with the same browser over a cellular connection, the wui only partly loads and then refuses to load further, leaving me on a white page or a page with only some of the menu showing but not working and the browser sits with a progress bar that doesn’t budge like the server being dog slow or unresponsive.
I’m on T-Mobile, if that makes a difference. Perhaps T-Mobile is messing with OVPN connections?
I didn’t do the full process to find the optimal MTU but just used yours and the WUI seems to be working now through cellular. And FYI, this was US T-Mobile.