VPN RoadWarrior Connection Fritzbox --> IPFIRE --> Ipfire (red) --> Ipfire (blue)

The “Local VPN Hostname/IP” says “192.168.10.2:1194”
The FritzBox forwards port 1194 to this IP.

Can it be that the public IP address has to be entered for Remote?