Looking in my apcupsd.conf file I have DEVICE uncommented. The conf file says that for usb ups’s a blank DEVICE setting enables autodetection.
The rest of your conf settings look the same as mine (different ups but still usb based) and it is connected without issue.