Hello Adolf,
Thanks for swift answer. After entering the commands listed by you, the partitions are shown again.
The shared USB stick is mounted again:
Thanks again for your great help.
My suggestion would be to add a check to the extrahd code that is checking the existence of /var/ipfire/extrahd/devices. If it doesn’t exist, your commands should be executed.