Try what is saying here in post 34 SAMBA not working for Sonos | Core 152 also think about what is been written in post 28
Please have a look at https://wiki.ubuntuusers.de/Samba_Server/
Also please give some Feedback about your Clients, os, smbversion etc.