To disable the firewall within router is NOT recommend. Please port forward necessary ports only! TCP:1194 or UDP:1194 depended on your open-vpn server(find here: Services > OpenVPN: Protocol and Destination port).
Within router you have to open from all to red-IP-of-IPFire(protocol)TCP/UDP:portnumber. No rules within IPFire are necessary.