Compile IPFire from source — discuss build environments, toolchain setup, and troubleshooting the build process