That link is to end up with a nic with a native connection and one vlan.
What @himurae is asking for is one nic with a native connection plus 2 vlan connections so that there ends up three separate lans on one nic.
That can’t be done by IPFire currently with the WUI.
It will be something that IPFire3.x will be able to do but that is still under development.